雪中卧病在告戏作

寒风刮得面皮开裂我愁于出门，手指冻得僵直只能拢在袖中。
谁说三峡一带气候炎热，眼下竟有这般严寒刺骨的天气。
我实在愧对那情意恳切的雪片，漫天飞舞像是特意来为我祝寿。
正吃惊四面的山峦已经堆满积雪，转眼就看见千万片屋瓦全被覆盖。
哪里只是寒气侵入骨髓，只觉病邪已经侵入了腠理之间。
地炉里烧着炽烈的薪炭，我冻得瑟瑟发抖整日整夜枯坐炉边。
梅花品格真是刚直不屈，绝不肯在春尽之后才凋落飘零。
世俗之人偏爱艳俗的桃李，还一个劲地抱怨梅花太过清瘦单薄。
梅花的清雅芬芳终究会被人赏识，但这份认可绝不是轻易就能得到。
罢了我还有什么话可说，只管高卧枕上静听檐下雪水消融滴落的声响。

• 在告古代官员因事或因病请假休假，称为“在告”。
• 腠中医术语，指皮下肌肉之间的空隙，古人认为是病邪初入人体的部位。
• 强项原指不肯低头，形容人性格刚直不屈，此处用来喻指梅花品格坚贞。
• 速售原指货物快速售出，此处引申为轻易被世人赏识、认可。
• 檐溜指屋檐边缓缓流下的雪水融水。