郓州谿堂诗

大唐天子奠定九州疆域，传承世系已经历经多年。
唯独黄河到泰山之间的区域，长期荒废得不到有效治理。
等到我朝宪宗皇帝在位，一举收复此地拨乱反正。
考察属地挑选贤明诸侯，命您来主持郓州的政务。
您刚到任主持地方事务，百姓起初还心存疑虑。
您废寝忘食操劳公务，宣示政令遍行全境安抚民众。
谁忍饥挨饿没有饭吃，谁在痛苦中呻吟叹息。
谁蒙受冤屈无处申诉，不能实现自己的心愿。
谁是危害国家的害虫，就像蛀食禾苗根茎的螟虫。
凶暴执拗如羊贪婪无度如狼，靠诡诈之术倾覆城邑。
您对百姓温煦呵护，如同用手轻轻抚慰他们。
对奸邪则用石针砭治其过，严惩首恶将其明正典刑。
如今您治下的郓州全境，已经富足而且强盛。
百姓都尊称您为父母，没有人敢违背您的政令。
您的部伍足以出征作战，不止是安稳镇守本邦。
您修建了这座溪畔厅堂，堂下是潺潺流动的溪水。
浅水处生长着香蒲与莲花，深水处遍布初生的芦苇。
您在此宴请宾客，宴会上的鼓声震天动地。
您在谿堂设宴，宾客将校全都酒足饭饱。
溪流中有跃出水面的游鱼，岸畔有栖止聚集的飞鸟。
人们唱歌之后又跳起舞蹈，鼓声节奏沉稳舒缓。
您安坐谿堂之中，亲手弹奏琴瑟等弦乐。
您和宾客僚属一起，稽考经典研讨律法。
所有施政举措没有差错，百姓再也不会受困冤屈。
溪中生长着水蘋和菰米，水中游着灵龟与鲜鱼。
您泛舟在溪水的中流，右手持诗卷左手持典籍。
千万不要厌弃此地的百姓，这方土地将永远蒙受您的福佑。

• 九廛代指九州，相传古代天子将天下划分为九处民居疆域，廛原指百姓的居处。
• 宪考指唐宪宗李纯，考是对已故前代君主的尊称。
• 尸主持、执掌，这里指全权负责郓州的地方政务。
• 邦蟊危害国家的蛀虫，蟊原指啃食禾苗的害虫，这里指代割据势力与贪暴官吏。
• 羊很狼贪形容凶暴贪残的品性，“很”通“狠”，指羊的执拗好斗。
• 四封四境，指郓州天平军管辖的全部疆界。
• 谿堂临溪修建的厅堂，“谿”同“溪”，是马总在郓州修建的标志性建筑。
• 稽经诹律稽考儒家经典，研讨法令条规，指施政以经义律法为依据。
• 斁遗厌弃、遗忘，“无我斁遗”即不要厌弃此地的百姓。
• 庥福佑、庇护，指地方长久蒙受善政的恩泽。

这首诗是韩愈四言雅颂体的代表作品，直接继承《诗经》大雅、小雅的叙事传统，结构严整脉络清晰，完全符合古代颂诗的创作规范。全诗从大唐立国的正统叙事开篇，转而铺陈郓州长期割据的乱象，再细致描摹马总到任之后恩威并施、除暴安良的完整过程，最后落到谿堂宴饮、礼乐大兴的安定场景，层层递进秩序井然，没有丝毫冗余的笔墨。

全诗语言古奥厚重，力避浅俗，既符合颂诗庄重典雅的文体要求，也体现了韩愈一贯追求的奇崛文风。诗中没有空泛的溢美之词，而是通过“人始未信”“孰饥无食”等具体场景的描摹，将治政的成效落到实处，最终将地方安定的功绩归于朝廷的统一政策，立意正大，是中唐元和中兴时期极具代表性的纪实诗作。

这首诗作于唐宪宗元和十四年（公元819年）。此前割据淄青十二州的节度使李师道对抗朝廷，长期控制郓州等地，赋税自专、政令不出，当地民生凋敝，秩序崩坏。

宪宗发兵讨伐李师道，于元和十四年二月平定叛乱，收复郓、曹、濮三州，任命名臣马总为天平军节度使治理此地。马总到任后整肃吏治、除暴安良，很快安定了地方秩序，他在郓州城的溪畔修建谿堂作为宴饮议事的场所，韩愈时为袁州刺史，应马总僚属之请写下这首四言长诗，记录郓州从割据到重归一统的全过程。