送郑十校理得洛字

宰相厌倦了朝堂高位的繁重事务，受命前往东都洛阳执掌政务。
你这位才俊满腹锦绣文采，此前一直在宫廷藏书阁中校勘典籍。
饯别宴上饮完祝酒，佳节刚过你就身着单薄春衫踏上归程。
林间鸟鸣声此起彼伏，路上杨花漫天飘飞纷纷扬扬。
亲朋好友谁不心生羡慕，你此去将在广阔天地间展翅翱翔。

• 台鼎古代对三公、宰相的尊称，喻指其地位重要，如同鼎的足一样承托国政。
• 校讐也作校雠，指校对、勘正书籍中的文字错漏，是古代官方藏书机构的核心职务。
• 天禄阁西汉时期宫中的藏书楼阁，此处借指唐代宫廷掌管图书典籍的秘书省机构。
• 鸟哢鸟儿的鸣叫声。
• 寥廓辽远广阔的天空，此处用来比喻远大光明的前程。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗常见的伤离怨别基调，通篇情绪昂扬明快，满含对友人的赞许与期许。

诗歌开篇从主政洛阳的当朝宰相落笔，顺势铺垫出友人此行的分量，紧接着点出友人出众的文才与此前在校理岗位上的资历，人物形象立刻鲜活饱满。中间两联转入饯别时的暮春景物描写，此起彼伏的鸟鸣、漫天飘飞的杨花，明丽轻快的春景完全没有凄清的送别氛围，反而衬出出行者的轻松意态。末尾两句以振起的笔力收束全诗，用“翔寥廓”的比喻将对友人的前程祝愿落到实处，语言质朴厚重，尽显韩愈诗作一贯的老成格调。

这首诗是韩愈在长安任职时期创作的同僚赠别作品，作于唐宪宗元和初年。

当时友人郑瀚（排行第十，曾任校理官职）即将赴东都洛阳任职，同朝的文人士大夫聚会为他饯行，约定分韵赋诗，韩愈抽到“洛”字作为韵脚，便写下了这首送别诗。