辞唱歌

被人强逼着要我唱艳曲，我根本不懂那些香艳的歌辞。
在座端着酒杯的宾客，哪里有半点真正欢乐的神态。
幸好有位卖艺的女伶，腰肢柔软得像风中的柳枝。
只要让她给在座的人劝酒，就能让人醉意昏沉如痴如愚。
歌声直接从血肉之躯发出，能让人不由得心神迷醉恍惚。
就算是素来吝啬小气的人，为她赠金也不会皱一下眉头。
哪有刚正耿直的大丈夫，喉咙里发出柔细如女子的声音。
我的心智哪里没有廉耻，我堂堂七尺男儿哪里是柔弱女流。
你要是让我直言吐露心里话，我就大声说个不停不肯停歇。
你要是让我为古往的憾事痛哭，我也绝不会把悲意强忍在胸中。
我宁可违背你的心意，那些香艳的俗歌我实在难以唱出口。

• 抑逼强迫、强逼。
• 伶者妇指以表演歌舞为业的女艺人。
• 逶随这里形容人听了歌声之后心神迷醉、恍惚不能自主的状态。
• 悭吝吝啬，小气，舍不得财物。
• 长直夫性格刚正端直的大丈夫。
• 雌雌形容声调柔细绵软，像女子的嗓音。
• 乍可唐代口语，意为宁可、宁愿。

这首诗完全跳出了传统宴饮应酬诗的柔媚俗套，以斩截刚劲的语言直抒胸臆，将韩愈刚正不阿的士人气节展露得淋漓尽致。

全诗前半段铺陈世俗宴饮的荒诞丑态：众人强作欢颜，女伶献艺便能让吝啬者也一掷千金，反衬出后半段诗人不肯同流合污的立场。诗人以刚直大丈夫自许，断然拒绝效仿女子柔态唱艳曲，宁可违背主人意愿也不肯折节从俗，语气铿锵有力，风骨凛然，充分体现了韩愈诗文一贯的“不平则鸣”、不肯屈从流俗的创作特质。

这首诗是韩愈的言志类诗作，大致创作于唐德宗贞元年间，彼时韩愈尚未进入中枢任职，正辗转于地方幕府担任僚属。

当时中唐世俗宴饮场合盛行强令士人效仿优伶、演唱艳曲取乐的陋习，生性刚直的韩愈不愿屈从流俗、自毁气节，便写下这首诗当众明志，直接拒绝主人的无理要求。