推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
知音者诚希
知音者诚希
韩愈
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
知音者诚希,念子不能别。
行行天未晓,携酒踏明月。
抒情
译文
收起
展开
世上真正的知己实在太过稀少,我惦念着你迟迟不愿说分别。
我们走了一程又一程天还没亮,提着酒壶一同踏着遍地的明月。
纠错
注释
收起
展开
知音者
通晓自己心意、彼此精神同频的知己好友。
诚希
实在稀少,“希”通“稀”,意为稀少。
念子
惦念着你,“子”是对友人的尊称。
行行
走个不停,形容一再流连、不忍即刻离别的样子。
纠错
赏析
收起
展开
全诗篇幅短小,没有刻意雕琢的华丽辞藻,以极质朴的语言直抒胸臆,开篇就点出“知音诚稀”的核心感慨,为全篇的不舍情绪铺垫了厚重的情感基底。
后两句以动作和场景收束,主客二人结伴踏月、流连不肯分手的画面,将无形的惜别之情化为可感的具象,余味悠长,把知己之间相惜相恋的真挚情谊表现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐德宗贞元十四年(公元798年)前后,当时韩愈在汴州任职,与志同道合的友人交游,彼此引为人生知音。
彼时韩愈仕途尚未通达,在宦海浮沉中深感能彼此理解、心意相通的友人十分难得,某次与友人临别之际,不舍之情难以自抑,便写下这首短诗抒怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04