秋夜读书戏作
别驾生涯似蠹鱼，简编垂老未相疏。
也知赋得寒儒分，五十灯前见细书。
也知赋得寒儒分，五十灯前见细书。
我担任别驾的生涯就像蛀食书籍的蠹鱼，与书卷相伴直到垂老也未曾疏远。
我也知晓自己天生就有清贫儒生的天分，年过半百仍能在灯前看清细密的小字。
译文
收起注释
收起- 别驾官职名，宋代通判的雅称，职责是辅助知州处理地方政务。
- 蠹鱼又称衣鱼，一种蛀食书籍纸张的小虫，这里用来比喻终日与书卷为伴的人。
- 简编代指各类书籍、典籍。
- 寒儒分清贫儒生的天分、命数。
- 细书字体极小的文字，这里指刻印或抄写得十分细密的典籍文本。
赏析
展开
这首诗以“戏作”为名，实则全无轻浮戏谑之意，满是诗人发自肺腑的人生志趣。
开篇以蠹鱼自喻，把自己半生耽于读书的状态写得生动诙谐，看似自嘲，实则藏着对书卷生涯的由衷热爱。后两句笔锋沉定，直言自己安于寒士本分，年过半百仍能灯下读细字，既体现出诗人老而弥坚的勤学态度，也暗含他不慕浮名、以典籍为乐的高风亮节，质朴浅白的语句中余味悠长。
开篇以蠹鱼自喻，把自己半生耽于读书的状态写得生动诙谐，看似自嘲，实则藏着对书卷生涯的由衷热爱。后两句笔锋沉定，直言自己安于寒士本分，年过半百仍能灯下读细字，既体现出诗人老而弥坚的勤学态度，也暗含他不慕浮名、以典籍为乐的高风亮节，质朴浅白的语句中余味悠长。
创作背景
展开
这首诗作于陆游出任地方通判期间，宋代常雅称通判为别驾。
彼时陆游辗转宦途，收复中原的抱负屡屡受挫，便将大量精力倾注于经史典籍的研读之中，秋夜灯下展卷时心生感慨，便以戏笔的形式写下这首小诗抒怀。
彼时陆游辗转宦途，收复中原的抱负屡屡受挫，便将大量精力倾注于经史典籍的研读之中，秋夜灯下展卷时心生感慨，便以戏笔的形式写下这首小诗抒怀。