万里桥江上习射
坡陇如涛东北倾，胡床看射及春晴。
风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。
天上搀抢端可落，草间狐兔不须惊。
丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。
天上搀抢端可落，草间狐兔不须惊。
丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
起伏的丘陵像浪涛一般向着东北方向倾斜，我坐着胡床，趁着春日晴朗的天气观看江上习射。
春风和暖，渐渐让雕弓的发力感有所减弱，旷野极为辽阔，远远就能听到羽箭破空的声响。
天际的凶星（代指入侵的金兵）完全可以被射落，草丛间的狐兔（代指地方小寇）用不着为此惊慌。
大丈夫只要还活着，未来的事谁又能预料？将来总有一天我要凭一支箭收复上百座失陷的城池。