道室

陆游 · 宋代 · 绝句

一室冷如冰,人疑在定僧。
手称丹灶火,纱护佛龛灯。
食减形虽槁,心虚气自凝。
平生坐忘论,字字欲铭膺。

译文

收起
这一间小屋寒凉如冰,住在里面的人几乎像是入定的高僧。
亲手调理丹灶中的文火,用纱罩护住佛龛前摇曳的灯烛。
饮食减少身形虽然日渐枯槁,内心虚静气息自然就会凝定和顺。
我平生信奉的《坐忘论》,每一个字都想要深深镌刻在胸臆之间。

注释

收起
  • 定僧进入禅定状态的僧人,指心无杂念、摒除一切外扰的修行者。
  • 丹灶道家炼丹所用的炉灶,此处代指养生炼气所用的小火炉。
  • 佛龛供奉佛像的小型阁子,常设于静室之中。
  • 坐忘论唐代道士司马承祯所撰的道教经典,核心义理为摒除妄念、物我两忘,达到与道合一的境界。
  • 铭膺铭记在胸,膺指人的胸臆。

赏析

展开
这首诗以白描手法铺陈静室修行的日常,全无陆游早年诗作的豪壮奔放之气,反而透出一派清寂虚和的冲淡氛围。

全诗从居室环境落笔,继而描摹日常行止,再推进到内在心境的修炼,最后收束到对道家义理的全然认同,层层递进,将晚年陆游在壮志难酬的现实困境中转向内心安顿的精神轨迹展现得十分真切,看似通篇写修道之趣,实则暗藏着诗人在失意境遇中寻求精神解脱的深沉心绪。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴时的作品,收录于《剑南诗稿》的闲适类诗作中。

陆游一生志在收复中原,却屡遭主和派排挤打击,仕途多次受挫,晚年闲居乡里时常出入道室,研习道佛两家的修身养性之术,这首诗便是他彼时清居修道日常的真实写照。