新秋感事二首·其一

组诗 《新秋感事二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

江上清秋昨夜回,渔扉正对荻洲开。
志存天下食不足,节慕古人谗愈来。
风际纸鸢那解久,祭余刍狗会堪哀。
萧然散发听秋雨,剩领新凉入酒杯。

译文

收起展开
清朗的秋气昨夜从江上悄然归来,我这临水的渔家门扉正对着长满荻花的沙洲敞开。
胸怀天下大志却常为生计所困难饱三餐,仰慕古人的气节却遭人谗毁,非议反倒越来越多。
风中飘飞的纸鸢哪能长久凌空不坠,祭祀过后被弃置的刍狗想来实在令人心生哀悯。
我疏放闲散披散着头发静听淅沥秋雨,只管将这初秋的清凉尽数纳入手中酒杯。

注释

收起展开
  • 渔扉指渔家门扉,这里代指诗人临水的村居居所。
  • 荻洲长满荻花的水中小洲。
  • 纸鸢即风筝,古代常在秋风时节放飞。
  • 祭余刍狗出自《老子》,指祭祀时用草扎成的狗,祭祀结束后就会被随意丢弃,比喻轻贱无用、遭人弃置的事物。
  • 萧然疏放闲散、无拘无束的样子。

赏析

收起展开
这首诗以新秋景物起笔,看似写闲适村居之景,实则句句暗寓诗人胸中块垒。

首联点出秋意归来的村居环境,看似平淡的写景背后,藏着诗人被弃置乡野的落寞心境。颔联直抒胸臆,将自己志在天下却生计困顿、坚守气节却谗言日增的矛盾遭际和盘托出,刚直之气溢于言表。颈联用两个贴切的比喻,以风中纸鸢难久高飞、祭后刍狗终遭弃置,暗讽朝中得志小人不可能长久,也自伤抱负落空的身世,用典自然毫无滞涩之感。尾联收束到听秋饮酒的场景,看似洒脱疏狂,实则将壮志难酬的满腔悲愤都藏进了寒凉的秋雨酒杯之中,沉郁深婉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋庆元年间,当时年逾七旬的陆游因坚持抗金主张,屡遭朝中主和派弹劾罢官,闲居于山阴故里的水边村居。

时值新秋初至,诗人目见江上秋景,感念自身壮志难酬、屡遭谗谤的遭际,心中郁积的不平之气借秋景倾泻而出,写下这组感怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: