题庠阇黎二画 秋景

陆游 · 宋代 · 诗

秋山瘦嶙峋,秋水渺无津。
如何草亭上,却欠倚阑人。

译文

收起
秋山草木凋零,山石清瘦突兀,秋水浩渺辽阔,望不到渡口边际。
为什么这画中的小亭之上,偏偏少了一位凭栏赏景的人呢?

注释

收起
  • 庠阇黎对法名为庠的僧人的尊称,阇黎是梵语音译,指道行高深、可做众人师表的僧人。
  • 瘦嶙峋形容秋山草木落尽后,山石完全显露、清瘦突兀的样貌。
  • 渺无津形容水面辽阔浩渺,看不到渡口。津指渡口。
  • 倚阑倚靠栏杆。阑通“栏”。

赏析

展开
这是一首构思极见巧思的短篇题画诗,前两句完全贴合画面内容,没有多余的修饰,精准勾勒出秋山秋水平淡清远的特质,把秋景清旷疏朗的气韵直接传递出来,高度还原了画作的视觉观感。

后两句跳出画面已有的景物,从留白处生发反问,点出草亭空寂无人的“缺憾”,实则是将诗人自身代入画境,暗合传统文人“佳景需有赏景人”的审美意趣,为静态的画作注入了灵动的想象空间,余味悠然,打破了题画诗单纯描摹画面的常规写法。

创作背景

展开
这首诗是陆游创作的组诗《题庠阇黎二画》的第二首,同组的另一首为雪景题画诗。

诗题中的“庠阇黎”是对当时一位法名为“庠”的佛门高僧的尊称,“阇黎”是梵语“阿阇梨”的省称,指代德行足以为人表率的僧人,本诗是陆游观赏这位僧人收藏的秋景山水图后题写的作品。