杜敬叔寓僧舍开轩松下以虚濑名之来求诗

陆游 · 宋代

君不见洛阳八节滩,未至一舍闻惊湍。
生绡六幅谁所画,入眼能令三伏寒。
又不见桐庐七里濑,溅雪跳珠舞澎湃。
羊裘老子去千年,绝世孤风凛如在。
杜陵之孙今胜游,飘然不必事远游。
结茆古寺听松吹,坐擅洛水桐江秋。
放翁百念俱已矣,独有好奇心未死。
约君少待秋月明,抱琴来宿写滩声。

译文

收起
你难道没听说过洛阳的八节滩,距离滩涂还有三十里地就能听到湍急的浪声。
这景致就像谁画出的六幅生绡画卷,入眼便能让人在三伏天生出清寒之意。
你又难道没见过桐庐的七里濑,浪花飞溅如碎雪跳珠,翻涌澎湃。
披着羊裘的严子陵已经离去千年,他那冠绝当世的孤高风骨依然凛然如在。
杜甫的后人杜敬叔如今尽享清游之乐,自在闲适不必远赴他乡跋涉寻胜。
在古寺旁搭起茅舍静听松风如涛,闲坐就尽揽了洛水、桐江的秋意胜景。
我陆放翁世间万般念想都已消尽,唯独这份赏景好奇的心意还未曾磨灭。
约你稍稍等候到秋月明朗的时节,我抱着琴来此留宿,共赏松风如濑的清声。

注释

收起
  • 八节滩位于洛阳附近伊河上的著名险滩,水流湍急,声响极大。
  • 惊湍迅猛湍急的水流。
  • 生绡未经过漂煮的生丝织物,古人常用来作画。
  • 七里濑又名七里滩,位于浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光(字子陵)的垂钓之处。
  • 羊裘老子指严光,他早年与刘秀同窗,刘秀即位后他隐居不出,披着羊裘在江边垂钓。
  • 结茆搭建茅草屋,茆同“茅”。
  • 松吹松风,松涛之声。
  • 杜陵之孙杜敬叔是杜甫的后人,杜甫曾居长安杜陵,故以此称呼他。

赏析

展开
这首诗构思巧妙,开篇不直接写杜敬叔所居的“虚濑”小轩,而是先抬出两处天下闻名的滩胜景,以八节滩的雄奇、七里濑的高古做铺垫,将虚濑的意趣抬到与两处千古名胜比肩的高度。

全诗没有着力描摹轩中实景,而是以虚笔衬实景,点出杜敬叔不必远赴千里寻胜,仅在松下僧舍之中,听松风便如闻滩声,坐拥洛水桐江秋意的清雅襟怀,暗合了小轩“虚濑”的命名意旨。

末尾落笔到诗人自身,写自己晚年万事皆空,唯独赏景好奇之心未泯,相约友人秋夜抱琴同赏松月滩声,尽显诗人超脱世俗尘务的文人雅趣,余味悠然。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期,收录于《剑南诗稿》卷二十七。

友人杜敬叔寓居在当地的僧舍中,在松下开辟了一间小轩,将其命名为“虚濑”,取松风过耳如闻滩濑之声的意趣,特意登门向陆游求取诗作,陆游便写下这首七言古风以赠。