望永思陵二首其二

陆游 · 宋代 · 诗

旰食忧民宴乐疏，太仓几有九年储。
贾生未解人间事，北阙犹陈痛哭书。

译文

收起

先帝勤于政事忧心百姓，宴饮享乐十分稀少，京城国库的粮食储备几乎足够九年支用。
我就像当年的贾谊一样，被世俗认为不通晓当下人情世务，仍旧要到宫阙前献上满含忠愤的痛哭谏书。

注释

收起

旰食即“旰食宵衣”的省称，指因忧心国事忙到天黑才吃饭，用来形容帝王勤于政务。
太仓古代设于京城的国家级官方粮仓。
贾生指西汉著名政治家、文学家贾谊，他曾多次向汉文帝上疏，直言时局之弊，有“可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六”的著名奏论。
北阙古代皇宫北侧的门楼，是大臣等候朝见君主、上书奏事的专属场所，后世常用来代指朝廷。

赏析

展开

这首诗开篇以追慕的笔调勾勒出理想中的贤明君主形象，勤政爱民、府库充实的治世图景，暗含着陆游对南宋早年尚有恢复希望的清明朝政的深切怀念。

后两句以贾谊自况，用看似自谦自责的反语，辛辣讽刺了当时主和派当道、报国志士被斥为不通时务的黑暗现实，全诗沉郁顿挫，把诗人到老仍不肯放弃北伐主张的刚直忠愤之气表现得淋漓尽致，极具感染力。

创作背景

展开

这首诗创作于宋宁宗嘉定元年（公元1208年），时年八十四岁的陆游退居山阴故里，永思陵是南宋开国皇帝宋高宗赵构的陵寝。

当时南宋朝廷主和派长期把持朝政，陆游一生力主北伐恢复中原，却屡屡遭到排挤打压，在拜望永思陵感念先帝旧朝的同时，他痛感当下朝政昏聩，于是写下这组寄寓忠愤的诗作。