四月十三夜四更起读书
七十未捐书，正恐死乃息。
起挑窗下灯，度此风雨夕。
起挑窗下灯，度此风雨夕。
我年已七十仍不肯丢弃书卷，只怕直到生命终结才会停止治学。
起身挑亮窗下的油灯，度过这风雨交加的夜晚。
译文
收起注释
收起- 捐书丢弃书籍，此处指放弃读书治学。
- 乃息才停止。
- 挑灯拨动油灯的灯芯，让灯光变得更明亮。
- 夕夜晚。
赏析
展开
这首小诗纯用白描，全无华丽辞藻与生僻用典，完全是诗人日常心境的自然流露。
开篇两句直抒胸臆，将自己终生以书为伴、死而后已的向学态度直白道出，毫无矫饰，却掷地有声。后两句收束到当下的场景，风雨潇潇的深夜里，挑灯独坐的诗人形象跃然纸上，既体现出暮年陆游勤学不辍的坚韧品格，也暗合了他一生“位卑未敢忘忧国”，生命不止便求索不息的精神底色。
开篇两句直抒胸臆，将自己终生以书为伴、死而后已的向学态度直白道出，毫无矫饰，却掷地有声。后两句收束到当下的场景，风雨潇潇的深夜里，挑灯独坐的诗人形象跃然纸上，既体现出暮年陆游勤学不辍的坚韧品格，也暗合了他一生“位卑未敢忘忧国”，生命不止便求索不息的精神底色。
创作背景
展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时期，当时诗人已年届七旬，仕途失意、收复中原的壮志迟迟未能实现，闲居乡间却始终未曾荒废治学。
一个风雨交加的深夜，四更时分诗人毫无睡意，索性起身挑灯读书，有感于自己终生向学的心境，便写下了这首短诗。
一个风雨交加的深夜，四更时分诗人毫无睡意，索性起身挑灯读书，有感于自己终生向学的心境，便写下了这首短诗。