岁暮怀张季长
已迫桑榆景，况逢梅柳时。
功名终自误，老病独如期。
醉眼嫌天迮，孤吟觉鬼悲。
唐安在何许，无字寄相思。
功名终自误，老病独如期。
醉眼嫌天迮，孤吟觉鬼悲。
唐安在何许，无字寄相思。
我如今已临近晚年迟暮的光景，更何况又恰逢梅柳初萌的岁末时分。
追求半生的功名终究是耽误了自己，年老多病的境况却偏偏如约而至。
醉眼朦胧之下只觉天地太过狭窄，独自吟诵诗句的时候连鬼神都似要为我悲戚。
远在唐安的友人如今身在何处？我竟连半封书信都无法寄出，只能遥寄这份相思。