朝饥食齑面甚美戏作二首·其二
一杯齑馎饦，手自芼油葱。
天上苏陀供，悬知未易同。
天上苏陀供，悬知未易同。
一碗盛着齑菜的汤饼热气腾腾，我亲手添上油和葱来调味。
就算是天界神仙享用的苏陀仙食，想来滋味也未必能胜过它。
译文
收起注释
收起- 齑馎饦宋代民间常见的简易面食，指加入切碎的野菜或腌菜煮成的汤饼，类似今日的汤面。
- 芼本指择取野菜，这里指往食物中添加调味的佐料。
- 苏陀供即苏陀味，佛教典籍中记载的天界神仙享用的甘露类美食，这里代指顶级珍馐。
- 悬知预料、推想而知。
赏析
展开
这首小诗以日常饮食入诗，全无雕琢痕迹，充满生活化的谐趣。诗人没有刻意渲染食物的美味，只通过亲手调味的细节，就将乡居生活的松弛惬意展露无遗。
后两句以人间粗食和传说中的天界仙食作对比，用夸张的戏笔凸显这顿家常早饭的绝佳风味，字里行间满溢着安贫乐道的恬淡情怀，也侧面体现出陆游晚年不慕荣华、安于简朴的人生境界。
后两句以人间粗食和传说中的天界仙食作对比，用夸张的戏笔凸显这顿家常早饭的绝佳风味，字里行间满溢着安贫乐道的恬淡情怀，也侧面体现出陆游晚年不慕荣华、安于简朴的人生境界。
创作背景
展开
这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时陆游罢官退居山阴故里，远离官场纷争，日常过着简朴的乡居生活。
某天清晨腹中饥饿，他吃到一碗亲手调味的野菜面食，觉得滋味格外鲜美，便带着戏谑的兴致写下这两首小诗，这是其中第二首。
某天清晨腹中饥饿，他吃到一碗亲手调味的野菜面食，觉得滋味格外鲜美，便带着戏谑的兴致写下这两首小诗，这是其中第二首。