春日六首 其五

陆游 · 宋代 · 诗

雪山万叠看不厌,雪尽山青又一奇。
今代江南无画手,矮笺移入放翁诗。

译文

收起
层层叠叠的万重雪山怎么看都不会厌倦,等到积雪消尽青山显露,又是另一番奇绝的景致。
如今江南一带没有能绘出这般胜景的名画家,我便把这绝妙风光移入我短小的诗篇当中。

注释

收起
  • 矮笺短小的信纸,这里代指篇幅短小的诗作。
  • 放翁陆游的自号,他晚年归隐后便以放翁为号。

赏析

展开
这首小诗笔调轻快灵动,全无陆游部分诗作常见的沉郁悲愤之气,满是游赏山水的悠然意趣。

前两句从雪山写到雪尽山青,写出了春山景致的动态层次变化,足见诗人对山野风光的由衷喜爱,后两句突发奇思,说当世没有能画出这般奇景的画家,便以自己的诗笔为山水传神,尽显诗人的风雅自负与闲适旷达的心境。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的时期,是他闲居乡野期间创作的组诗《春日六首》中的第五篇。

当时陆游已罢官归隐多年,春日出行游赏浙东山野风光,见冬雪消融后春山初青的奇丽景色,兴致盎然便提笔写下这首小诗。