湖上作二首其二

陆游 · 宋代 · 诗

东泾西泾花极望，红云照波锦裹山。
路似掌平身自倦，酒如土贱箧常悭。

译文

收起

东泾与西泾两岸繁花盛放，极目远眺望不到边际，似红云般的花影映照在水波上，座座青山仿佛被锦绣包裹。
脚下的道路像手掌一样平坦，我却早已感到身心疲倦，美酒的价格低贱如泥土，可装钱的小箱子却常常空空如也。

注释

收起

东泾西泾山阴镜湖周边的两处河泾水道，是陆游闲居时常游的区域。
极望极目远望，放眼望去看不到边际。
红云此处形容连片盛放的红色花树如云似霞的样子。
锦裹山形容山花烂漫，把山峦包裹得如同锦绣一般。
掌平像手掌一样平坦，形容道路十分平整。
箧小竹箱，此处特指存放钱财的随身小箱。
悭欠缺、不足，此处指囊中羞涩，钱财匮乏。

赏析

展开

这首诗前两句纯用铺陈写景，将春日湖上繁花盛放的烂漫景象写得极具画面感，花影映波、山如锦绣，色彩秾丽而意境开阔，完全是江南盛春的典型风貌。

后两句笔锋陡转，从盛景的描摹转向自身境遇的抒发，道路越是平坦，诗人反而越觉身心倦怠，并非体力不济，而是半生壮志消磨的深层倦意使然；酒价虽贱却无钱沽酒的细节，更是将闲居乡野的失意落寞刻画得入木三分，以明丽乐景反衬沉郁哀情，情感表达含蓄而深沉。

创作背景

展开

这首诗作于宋孝宗淳熙年间，当时陆游被罢官闲居在故乡山阴，常年盘桓于镜湖周边的村落水泾之间。

春日湖上游赏之际，诗人眼见盛春美景，联想到自己壮志难酬、投闲置散的处境，便写下这组《湖上作》抒发胸中的郁气。