老民二首 其一
乞得不赀身，林间号老民。
儿因作诗瘦，家为买书贫。
村仆欺谩少，邻翁语笑真。
今朝盐酪尽，荠糁更宜人。
儿因作诗瘦，家为买书贫。
村仆欺谩少，邻翁语笑真。
今朝盐酪尽，荠糁更宜人。
有幸挣得这不受世俗羁绊的自由之身，隐居林间自号乡野老民。
儿子因为苦心钻研作诗日渐清瘦，家中为了购置藏书日渐清贫。
村野的仆从很少有欺诈瞒哄的行径，相邻的老翁言谈笑语都十分真诚。
如今家中日常调味的盐和乳酪都已经用尽，用荠菜煮的粗粥反倒格外合我心意。