物外杂题八首 其七
高城今旷野，比屋昔朱门。
道上传呼过，遥遥几世孙。
道上传呼过，遥遥几世孙。
高耸的城池如今已变为空旷的郊野，连片的屋舍昔日全是权贵的朱红大门。
道路上传来喝道传呼的仪仗经过，那已是相隔遥遥数代的贵族后人。
译文
收起注释
收起- 比屋屋舍连片，家家户户相连的样子。
- 朱门古代贵族权贵的住宅大门多漆为朱红色，后世常以朱门代指豪门权贵。
- 传呼古代官员出行时，随行差役在前高声呼喝，令路人避让的仪仗仪式。
赏析
展开
这首小诗通篇采用今昔对照的手法，以极简的笔墨勾勒出人世沧桑的厚重感。前两句直接点出陵谷变迁的巨大反差：昔日的高城广厦、连片朱门，如今都化为荒草遍野的旷野，兴亡之感扑面而来。
后两句以细节收束，没有直接抒发感慨，而是捕捉到道旁传呼过市的细碎场景，点出那些煊赫一时的权贵早已远去，如今摆着仪仗的后人，不过是相隔数代的遥远裔脉，连先祖的功业都已经模糊不清。全诗无一处刻意雕琢，语淡而意深，把对历史兴废、富贵浮云的慨叹藏在平实的叙事之中，余味悠长。
后两句以细节收束，没有直接抒发感慨，而是捕捉到道旁传呼过市的细碎场景，点出那些煊赫一时的权贵早已远去，如今摆着仪仗的后人，不过是相隔数代的遥远裔脉，连先祖的功业都已经模糊不清。全诗无一处刻意雕琢，语淡而意深，把对历史兴废、富贵浮云的慨叹藏在平实的叙事之中，余味悠长。
创作背景
展开
《物外杂题八首》是陆游晚年闲居故乡山阴时创作的组诗，大致作于宋宁宗庆元初年。当时陆游因遭弹劾罢官，隐居乡野，常游历城郊村落，随所见所感随手题咏。
这组诗多记录乡野见闻与人生哲思，本首是诗人行经一处前朝旧地，目睹世事变迁，有感于豪门兴衰起落而写下的咏怀作品。
这组诗多记录乡野见闻与人生哲思，本首是诗人行经一处前朝旧地，目睹世事变迁，有感于豪门兴衰起落而写下的咏怀作品。