晨兴二首 其二
欲晓不能寐，亟起坐北堂。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
斋庄对断简，左右陈朱黄。
湛湛一池墨，袅袅半篆香。
老生不自逸，幸此夏日长。
奇哉长头儿，好勇不可当。
安得数年健，与儿讲虞唐。
天色将亮我再也无法安睡，连忙起身坐到北面的厅堂。
我端正肃穆地对着旧存古籍，案边左右都摆着校书的朱黄颜料。
砚池中盛着浓黑饱满的墨汁，半炷篆香正升起柔缓缭绕的烟缕。
我这老朽不肯贪图安逸，所幸眼下正是夏日白昼悠长的时节。
我的好儿郎真是奇伟不凡，向学的勇气锐不可当。
如何能再多得几年康健身体，好和孩儿一起讲论尧舜的治国大道。