别友人后得书因以诗赠
前时送君去，挥手青门桥。
路转不相见，犹闻马萧萧。
今得出关书，行程日已遥。
春还迟君至，共结芳兰苕。
路转不相见，犹闻马萧萧。
今得出关书，行程日已遥。
春还迟君至，共结芳兰苕。
前些时日我送你远行，在长安城外的青门桥边挥手作别。
道路转弯之后再也望不到你的身影，耳边还能隐约听到马儿萧萧的嘶鸣。
如今我收到了你从关外寄来的书信，才知晓你赶路的行程已经一天天变得遥远。
等到春天归来我会等你到来，一同采摘芬芳的兰苕共叙旧情。