久客

陆游 · 宋代 · 绝句

憔悴闲坊底,萧条久客心。
燕归知社过,叶密觉春深。
灯火愁残史,尘埃叹素琴。
余生犹有几,去日苦骎骎。

译文

收起
我在偏僻冷清的坊巷深处形容憔悴,长久客居在外的心境满是落寞萧条。
燕子归来才惊觉春社已经过去,枝叶繁密才察觉春意已然十分深浓。
独对青灯翻读残缺的史书满怀愁绪,素琴落满尘埃不由得令人暗自叹息。
算来余下的人生还能有多少时日,逝去的光阴飞逝实在令人忧心。

注释

收起
  • 闲坊偏僻冷清的街巷坊里。
  • 指春社,古代祭祀土地神的传统节日,时间在立春之后的第五个戊日。
  • 残史残缺不全的旧史书。
  • 素琴没有任何华美装饰的朴素古琴。
  • 骎骎形容时光疾速流逝的样子。

赏析

展开
这首诗以客居的落寞愁绪作为贯穿始终的主线,开篇直接将憔悴的外在形貌与萧条的内在心境并置,开门见山奠定了全诗沉郁悲凉的情感基调。

中间两联采用景与情两两对照的写法,将燕归社过、叶密春深的暮春自然景象,和灯下读史、琴积尘埃的日常人事细节相互映衬,把抽象无形的羁旅愁思转化为读者可感可知的具体画面,情绪铺陈得自然舒缓、层层深入。

尾联从日常感慨收束到对生命状态的叩问,将普通的客居乡愁,升华为壮志未酬、岁月蹉跎的深沉生命喟叹,语言质朴平淡却情味厚重,尽显陆游诗作一贯的沉挚苍凉的艺术风格。

创作背景

展开
这首五言律诗收录于陆游的《剑南诗稿》,创作于南宋中期陆游仕途失意、辗转漂泊的阶段。

当时他长期远离故乡山阴,客居异乡,抗金报国的壮志屡屡受挫,年事渐高的他在暮春时节触景生情,将羁旅之愁、迟暮之叹融入寻常景物描写之中,写下这首沉郁真挚的诗作。