重至衡阳伤柳仪曹

回想往日我与故友，在湘江岸边依依作别。
我的坐骑隔着树林声声嘶鸣，你的行船转过山坳便彻底隐没不见。
马的嘶鸣沿着古老驿道久久回荡，船帆消失的速度快如飞逝的闪电。
如今千里江畔江蓠逢春遍地生长，旧日的故友却再也无法见到。

• 柳仪曹即柳宗元，仪曹是古代官职名，柳宗元曾任礼部员外郎，礼部古属仪曹，故称。
• 江蓠香草名，又名蘼芜，多生长在江边湿地，春季萌发。
• 流电飞逝的闪电，此处用来形容时间流逝速度极快。

这首悼亡诗没有堆砌悲苦的辞藻，全程以送别时的核心意象贯穿，情感沉挚动人。

开篇直接点出当年湘江岸边的离别场景，接着以马嘶、帆灭两个细节定格送别瞬间，将不舍之情完全融入景物描写之中。后续又以马嘶循道、帆灭如电承接，把时间的飞逝、友人逝去的仓促感写得极具冲击力。末句以春景的繁茂反衬人事的消亡，以明媚的千里江蓠春景，对照“故人不见”的沉痛，形成强烈的情感反差，余味悠长，将对挚友的深切悼念之情抒发得入木三分。

这首诗作于唐宪宗元和十一年（公元816年），是柳宗元去世后的第二年。

刘禹锡与柳宗元是终生至交，二人同属永贞革新核心阵营，一同被贬荒远州郡。元和十年刘禹锡奉召回京途中，与赴任柳州刺史的柳宗元在衡阳匆匆告别，不久柳宗元便病逝于任所。数年后刘禹锡重经衡阳，追念旧友，悲痛难抑，写下这首悼亡诗作。