杂感六首 其六

陆游 · 宋代 · 诗

苦热惟忧不复凉,转头忽已见清霜。
道人若悟无寒暑,堕指流金总道场。

译文

收起
饱受酷暑煎熬之时,只担忧天气再也不会转凉,转眼之间忽然就已经见到了清冷的秋霜。
体悟大道的人如果能明白寒暑差异本是虚妄的至理,那么冻得手指脱落的严寒、能熔化金属的酷暑,全都是悟道修行的道场。

注释

收起
  • 苦热为酷暑所苦,饱受炎热的煎熬。
  • 清霜秋日的寒霜,代指寒冷的秋冬时节。
  • 道人此处指体悟大道、心境通透的人,并非专指出家的道士。
  • 堕指手指被冻得掉落,用来形容极端严寒的天气。
  • 流金高温可以熔化金属,用来形容极端酷热的天气。
  • 道场原指佛教、道教徒修行悟道的场所,此处泛指所有能够助人领悟大道的境遇。

赏析

展开
这首诗以最日常的生活体验起笔,前两句用苦热盼凉到转眼见霜的强烈反差,把时光倏忽流转的抽象感受写得极为真切,毫无雕琢痕迹。

后两句顺势转出充满禅意的哲思,没有停留在悲秋伤逝的俗套里,反而将极端的寒暑苦境都转化为修行的道场,体现出陆游晚年虽身处困顿却始终保有通达心境的生命格局,全诗情理交融,言浅意深,极具感染力。

创作背景

展开
这首诗收录于《剑南诗稿》,是陆游晚年退居山阴时所作的《杂感六首》组诗中的第六篇。

彼时陆游已年近七旬,长期被罢官闲居乡野,半生的仕途起落、家国忧思与人生沉浮,让他逐渐生出了超越世俗境遇的哲思,这首诗便以季节寒暑的流转为切入点,抒发了他融通心境的人生感悟。