道室杂咏三首 其一

陆游 · 宋代 · 绝句

舄化双凫杖化龙,云山回首不知重。
药园夜啸丹台月,酒市秋听紫阁钟。
岂但烟霄随步武,故应冰雪换形容。
小童开户惊奇事,野鹤来巢砌下松。

译文

收起
鞋履化作双飞的野鸭,手杖变化为飞龙,回望身后云雾缭绕的青山,早已数不清层叠几重。
深夜在药园对着丹台明月长啸,秋日在酒市中远远听闻紫阁传来的钟声。
何止是高远的云霄都能随脚步轻易抵达,本该以冰雪洗去尘垢换去凡俗的容貌身形。
小童子打开房门撞见一桩奇事,野生的仙鹤飞来在台阶下的松树上筑巢。

注释

收起
  • 舄化双凫出自《后汉书·方术传》,传说东汉仙人王乔将鞋子化为双凫,乘之飞往京师,是道家著名的飞升典故。
  • 杖化龙出自《列仙传》,传说仙人壶公的竹杖可以化为龙,乘云游天,是道家飞升的经典典故。
  • 丹台道家传说中神仙的炼丹台,这里指道室中供奉丹炉的高台。
  • 紫阁本指仙人所居的紫色楼阁,这里泛指山间道观的楼阁。
  • 步武古代六尺为步,半步为武,这里代指脚步,形容行走极为轻易。
  • 砌下台阶之下。

赏析

展开
本诗通篇化用道家经典典故,营造出缥缈出尘的隐逸意境,完全贴合道室杂咏的主题。

首联连用两个飞升典故开篇,直接拉开了脱离凡俗、遨游云山的浪漫想象空间,颔联转而落笔到当下闲居的实景,夜中啸月、秋里听钟,将道家清修的日常写得极富诗意。颈联进一步延伸求道的效果,写得道之后身轻可登云霄,尘容尽换,尾联以野鹤来巢的奇事收束,以实景印证道心的感通,余韵悠然。全诗没有直接抒发愤懑情绪,却暗含了诗人在现实抱负无法施展的境况下,转向道家精神世界寻求慰藉的隐衷,清逸而不失厚重。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴时期的作品。

陆游一生志在恢复中原,却屡遭排挤弹劾,晚年闲居乡里时常出入道室,研习道家养生隐逸之术,写下多首咏叹道中趣的杂咏组诗,本诗正是其中第一首,寄寓了他超脱世俗尘累的精神追求。