晚行湖上

陆游 · 宋代 · 绝句

饱来扪腹绕村嬉，北陌东阡信所之。
女手采余桑郁郁，烟芜生遍冢累累。
高林日暮无莺语，深巷人归有犬随。
东走郡城逾十里，好风劳送角声悲。

译文

收起
吃饱之后摸着肚皮绕着村落嬉游，田间南北东西的小路随我随意漫步。
女子采摘过后的桑林长得郁郁葱葱，荒烟杂草四处蔓延，坟冢一座挨着一座连绵排布。
高大的树林间日色西沉，已经听不到黄莺的啼鸣，幽深的巷子里行人归家，身后有家犬紧紧相随。
向东去往郡城已经走了超过十里路，温煦的晚风殷勤相送，耳边传来阵阵悲凉的号角声。

注释

收起
  • 扪腹摸着肚子，是诗人表现闲适自足情态的经典动作。
  • 北陌东阡泛指田间各处的小路，古时称南北走向的田间路为陌，东西走向的为阡。
  • 信所之随意行走，漫无目的地走到哪里算哪里。
  • 烟芜笼罩在雾气中的荒草杂草。
  • 冢累累形容野外坟冢一座接一座连绵分布的样子。
  • 角声军中号角的声响，古时城防驻军常以号角报时、示警。

赏析

展开
这首诗是陆游晚年闲适诗的代表作品，整体以游踪为线索，层层铺展傍晚郊野行游的所见所闻，画面感极强。

诗歌前两联先写闲游的悠然状态，从自身的嬉游情态落笔，再写到郊野田间的桑林、荒冢，将乡野的生机与荒寒并置，没有刻意的雕琢，全是目之所及的真实景致。

颈联转写日暮时分的视听感受，无莺语的静景和人归犬随的动景形成巧妙映衬，把乡村傍晚的静谧氛围烘托得十分到位。尾联笔锋一转，以悲凉的角声收束全诗，打破了通篇的闲适氛围，暗合陆游始终无法忘却的家国之忧，让整首诗的意境从普通的乡居游记升沉出沉郁的志士之悲，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）的闲居时期。

此时陆游仕途失意，罢官归隐乡野，长期在浙东一带的村落湖山间漫游，记录乡居日常的所见所闻，这首诗便是他傍晚行游湖上周边时的即兴之作。