萋兮吟
天涯浮云生，争蔽日月光。
穷巷秋风起，先摧兰蕙芳。
万货列旗亭，恣心注明珰。
名高毁所集，言巧智难防。
勿谓行大道，斯须成太行。
莫吟萋兮什，徒使君子伤。
穷巷秋风起，先摧兰蕙芳。
万货列旗亭，恣心注明珰。
名高毁所集，言巧智难防。
勿谓行大道，斯须成太行。
莫吟萋兮什，徒使君子伤。
天边涌起飘荡的浮云，争相遮蔽太阳和月亮的清辉。
陋巷之中秋风乍起，最先摧残了兰蕙这类香草的芬芳。
各色货物罗列在市井的店铺中，贪婪的目光全都投注在名贵的明珰之上。
名望太高自然会成为毁谤汇聚的目标，花言巧语的谗言就算智者也很难提防。
不要以为行走在平坦的大道之上，片刻之间就会变成太行那般险途。
不要吟诵这类感叹谗言伤人的诗篇，白白让守道的君子徒增感伤。