题北窗二首 其二
不嗔人作腐儒看，断简堆中兴未阑。
更事愈怀忧国切，苦心始觉著书难。
流泉激激人声远，修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处，北窗何地着身宽。
更事愈怀忧国切，苦心始觉著书难。
流泉激激人声远，修竹萧萧暑令寒。
四海诸公常共处，北窗何地着身宽。
我丝毫不嗔怪旁人把我当作迂腐的儒生看待，在堆积的残编旧简之中兴致始终高昂不减。
经历的世事越多，我心怀的忧国之情就越发深切，费尽苦心之后才真正体悟到著书立说的艰难。
潺潺流淌的泉声激荡，远处的人声都显得格外辽远，修长的竹树萧萧作响，连盛夏的暑气都生出了寒意。
天下的贤达公卿们常常同朝共处，可在这北窗之下，哪里才容得下我这宽闲的身躯呢？