道室杂咏六首 其六

陆游 · 宋代 · 诗

放翁耄齿犹朱颜,一物不留方寸间。
已吞八九云梦泽,更着百亿须弥山。

译文

收起
我这放翁年事已高却依然面色红润,心中没有一丝世俗杂念留存。
胸中已然容纳下八九处辽阔的云梦大泽,更能安放下百亿座巍峨的须弥高山。

注释

收起
  • 耄齿代指高龄、老年,古时以七八十岁为耄。
  • 方寸指代人心,古人认为心的大小在一寸见方之间,故以方寸代称内心。
  • 云梦泽先秦时期位于江汉平原的巨型湖泊群,是古代传说中极为辽阔的水域,后世常用来代指广袤的空间。
  • 须弥山佛教传说中位于世界中心的至高神山,体量宏大无比,这里代指极其巍峨庞大的物象。

赏析

展开
这首诗以道家齐物逍遥的思想为内核,开篇先勾勒出诗人晚年修道的状态:虽年事已高却神清气爽,内心空明没有任何世俗杂念的牵绊。

后两句运用极具浪漫色彩的夸张手法,把道家“心包万境”的抽象精神特质具象化,原本方寸大小的人心,却能容纳下世间所有辽阔宏大的物象,尽显诗人超脱旷达、胸罗万象的精神境界,全无迟暮颓丧之气。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴闲居时期的作品,属于《道室杂咏六首》组诗中的第六首。

陆游一生以抗金复国为毕生志向,仕途几经波折,晚年乡居期间常研习道家修身养性之术,“道室”便是他日常静修的居所,这组杂咏多抒发他超脱世俗滞累、追求与道合一的精神志趣。