村居遣兴三首 其三

陆游 · 宋代 · 绝句

野堂疏豁近江皋,喜见南山秋气高。
野外渐寒群木脱,草根薄暮百虫号。
筑陂浚畎更相勉,伐荻剶桑敢爱劳。
亦念耄荒当自佚,欲将世业付儿曹。

译文

收起
我所居住的郊野堂舍开阔敞亮,紧邻着江岸高地,抬眼望见南山,秋空清朗气息高爽,心中满是欢喜。
郊野之间渐渐生出寒意,树木纷纷叶落,天色将晚时分,草丛深处传来秋虫此起彼伏的鸣号。
乡民们修筑堤堰、疏通沟渠,彼此勉励劳作,砍伐芦荻、修剪桑枝,谁也不敢吝惜自己的劳力。
我也想到自己年事已高精力衰颓,应当安心休养,打算把自家世代经营的农作家业托付给儿辈们。

注释

收起
  • 疏豁开阔敞亮。
  • 江皋江边的高地,江岸。
  • 浚畎疏通田间的沟渠。畎指田间的水道。
  • 剶桑修剪桑枝。剶原意为割、砍,这里指修整桑树的冗枝。
  • 耄荒指年纪老迈,精力衰颓,古代称年八十为耄。
  • 儿曹儿辈,晚辈们。

赏析

展开
这首诗以质朴平实的笔触勾勒出江南乡村的秋日风貌,首联先从居所落笔,写临水野堂的开阔视野,望见南山秋高气爽的清朗景致,开篇就透出诗人悠然舒展的喜悦心境。

颔联转写郊野秋意渐深的细节,树木落叶、秋虫夜鸣,以极具画面感的典型秋景,渲染出清寂又充满生机的乡野氛围,没有刻意雕琢的辞藻,却满是鲜活的生活质感。

颈联则将视角从自然风物转向人事,写乡民们互相勉励修水利、伐荻剪桑的劳作场景,满溢着质朴的烟火气,也体现出诗人对农耕劳作的认同与赞许,可见他长期居乡早已和乡民打成一片。

尾联收束到自身心境,直言自己年事已高应当安闲休养,打算把世代经营的农作家业托付给后辈,在平和的叙述中藏着历经世事之后的从容通透,也尽显诗人贴近乡土、不事虚华的人生底色。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)农村时期,当时他罢去官职,长期闲居乡野,深入接触普通乡民的日常生活,对村居的四时风物、农耕劳作都有了极为真切的体察。

此时的陆游虽仍怀报国壮志,但年岁已高,逐渐将一部分精力放在打理自家田产、教导后辈之上,这首诗便是他彼时平和从容心境的真实写照。