赠隐者二首 其二

陆游 · 宋代 · 绝句

力量超终古,光明破积昏。
独行宁有待,妙用本忘言。
神定婴儿戏,丹灵竖子奔。
绪余应不靳,小出济元元。

译文

收起
你修行的功力超凡出俗超越万古,一身光明足以驱散长久累积的昏暗。
独自践行大道哪里是有所待求,玄妙的功用本就难以用言语表述。
心神安定之时如同婴儿般自在嬉戏,丹道灵妙连身边童仆都能奔逸绝尘。
余下的修为功力想来你定然不会吝惜,稍一出山便能救济天下苍生。

注释

收起
  • 终古万古,从古至今的漫长时间,此处用来形容隐者修为的深厚久远。
  • 积昏长久累积的昏暗,既指物理层面的暗昧,也代指世间累积的昏乱乱象。
  • 妙用神妙难测的功用,此处特指道家修行所达成的玄妙效用。
  • 吝惜,舍不得拿出。
  • 元元黎民百姓,世间普通苍生。

赏析

展开
这首诗跳出了传统赠隐诗一味赞颂遁世高蹈的固化套路,将道家的修行境界与儒家的济世情怀巧妙融合,是陆游思想兼容儒道的典型体现。

开篇两联层层递进铺陈隐者的超凡道境,从功力格局到精神状态,把隐者的形象塑造得神完气足,毫无尘俗之气。末尾笔锋陡然一转落到“济元元”的落点,既符合陆游一生忧国忧民的思想底色,也让整首诗的格局远超普通隐逸题材诗作,尽显仁民爱物的博大胸襟。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的闲居时期。

南宋宁宗朝前后,陆游虽被罢官闲居乡里,却始终心系苍生福祉,他与当地隐居的修道高人多有交游,既钦佩隐者超脱世俗的修为境界,也暗含了对隐者出世不忘济世的期许,于是写下这组赠隐者的诗作。