雪后

陆游 · 宋代 · 绝句

雨解平檐雪,风收际海云。
根苏萱出土,冰断水生纹。
游舫家家葺,行歌巷巷闻。
太平原有象,端为谢东君。

译文

收起
雨水消融了平檐上的残雪,长风收走了远连海边的阴云。
萱草的根系复苏新芽钻出泥土,河面冰层开裂水面漾开波纹。
出游的小船家家户户都在修缮,行路的歌声每条街巷都能听闻。
太平盛世本就有实实在在的征象,这份美好正该郑重拜谢司春的东君。

注释

收起
  • 际海云一直绵延到海边的连片阴云。
  • 根苏植物的根系在回暖的地气中苏醒复苏。
  • 萱草,多年生草本植物,初春最先萌发新芽,此处代指春日破土的各类草芽。
  • 修缮、修补,此处指百姓整理游船准备春日出游。
  • 东君中国传统神话中掌管春天的神明,也代指春日本身。

赏析

展开
这首诗采用由远及近、由景及人的铺陈手法,层层递进地展现雪后初晴的盎然生机,首联从大处落笔,雨雪消歇、云散天开的开阔画面,直接为全诗奠定了明朗轻快的整体基调。

颔联选取两个极细腻的物候细节,萱草破土、冰面生纹,精准捕捉到冬春交替之际最微妙的生命律动,足见诗人观察日常风物的敏锐度。颈联转向人间烟火的描摹,家家修船、巷巷闻歌的生活化场景,把抽象的太平治世落到了可感可触的实处,满溢着世俗生活的暖意。尾联顺势收束,将眼前的安乐景象归于春神的馈赠,藏而不露地表达了诗人对民生安乐的由衷珍视,语言质朴自然,全无刻意雕琢的痕迹,是陆游后期闲适诗的代表性佳作。

创作背景

展开
这首诗是陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)闲居时期的作品,收录于《剑南诗稿》的春日风物卷中。

当时江南一带承平日久,刚下过雪的初春时节,诗人漫步乡野,亲眼见到万物复苏、百姓安乐的鲜活景象,暂时纾解了平日郁结的家国愁绪,欣然提笔写下这首明快清新的作品。