龙阳县歌

刘禹锡 · 唐代 · 绝句

县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。
主人引客登大堤,小儿纵观黄犬怒。
鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。
沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓。

译文

收起
县衙大门前白日里不见车马扬起的尘土,百姓们正在县衙门前整理渔网。
当地主人领着客人登上高大的河堤,孩童们围拢着随意观看,黄犬也跟着吠叫起来。
受惊的鹧鸪绕着篱边飞鸣,成熟的橘柚挂满枝头,香气浮动映照得窗棂都格外鲜亮。
沙岸平旷青草鲜绿,很少见到官吏往来,寂静疏落的斜阳静静照着县衙前的大鼓。

注释

收起
  • 鱼罟渔网。
  • 纵观围拢着随意观看。
  • 篱落篱笆。
  • 寂历寂静疏落的样子。
  • 县鼓旧时设置在县衙门前的鼓,原本供百姓申诉冤情时敲击。

赏析

展开
这首诗全程以白描手法铺陈见闻,没有一句直接的赞颂之辞,却将龙阳县安宁祥和的民间风貌尽数展现出来。

诗中没有寻常县衙的森严喧嚣,反而满是水乡的鲜活生趣,政务清简、吏人稀少的细节,侧面烘托出当地民生安乐、民风淳朴的状态,也暗含着诗人在长期贬谪的失意生涯中,对这种远离纷争的平和乡居生活的由衷喜爱。

创作背景

展开
这首诗作于刘禹锡被贬朗州司马期间,龙阳县是朗州的属县,地处洞庭湖畔,即今湖南省汉寿县。

唐宪宗元和元年(公元806年),刘禹锡因参与永贞革新失败,被贬往荒僻的湘西北谪居,在朗州的十年间他深入民间体察风土民情,这首诗便是他游历龙阳县时记录下的真实见闻。