白鹭儿

白鹭儿,最高格。
毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。
孤眠芊芊草,久立潺潺石。
前山正无云,飞去入遥碧。

译文

收起展开
白鹭啊白鹭,生来就有着最高洁的品格。
新生的羽毛洁白得连白雪都比不上,群鸟喧闹纷扰,唯独它安宁静默。
它独自栖眠在繁茂的青草之间,
久久伫立在溪水潺潺的岩石之上。
前方的山巅万里无云,天朗气清,
它振翅飞起,没入那辽阔无际的碧蓝天空之中。

注释

收起展开
  • 最高格品格最为高尚超拔,这里指白鹭的禀赋性情超尘拔俗。
  • 毛衣指白鹭新生的洁白羽毛。
  • 凝寂沉静安宁,不为外界的喧闹所干扰。
  • 芊芊形容草木繁茂青翠的样子。
  • 潺潺形容溪水缓缓流动的声音与状态。
  • 遥碧辽阔无际的碧蓝长空。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,全篇以拟人化的手法塑造出白鹭高洁出尘的艺术形象,没有一句直接抒情,却处处可见诗人的自我写照。

诗人以白鹭的雪白羽毛胜似霜雪、不与众禽喧闹为伍的特质,暗喻自己不肯趋炎附势的孤高品格,后两句写白鹭趁晴空无云之际振翅飞入远空,更是将诗人挣脱世俗羁绊、向往自由高远境界的志趣表现得淋漓尽致,全诗笔调清峻,意境空灵,物我合一,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于刘禹锡被贬朗州期间,是他创作的经典咏物诗作品之一。

当时刘禹锡因参与永贞革新失败,仕途受挫屡遭贬谪,长期远离朝堂中枢,却始终不肯屈从于世俗的排挤打压,便常以咏物诗寄托自身不随流俗的人格追求。