夏日感旧四首 其四

陆游 · 宋代 · 绝句

独居无复客嘲边,终日颓然饱即眠。
护砚小屏山缥缈,摇风团扇月婵娟。
桐阴忽见翻双鹊,石罅时闻落细泉。
避暑不须河朔饮,转头即见早秋天。

译文

收起
独自闲居再也没有访客戏谑调侃的烦扰,整日里慵懒闲散,吃饱了就安然睡去。
护砚的小屏风上远山景致缥缈朦胧,摇起团扇时扇面的月景娟秀清丽。
梧桐树荫下忽然看见两只喜鹊翩然翻飞,岩石缝隙间时常能听到细泉滴落的声响。
避暑不必非要效仿古人狂饮美酒,转眼之间就能感受到早秋的清凉气息。

注释

收起
  • 颓然形容慵懒闲散、无拘无束的安闲样子。
  • 婵娟形态美好清丽的样子,此处形容扇面上月景的秀雅灵动。
  • 石罅石头的缝隙。
  • 河朔饮出自汉末名士避暑酣饮的典故,代指狂饮美酒消暑的行为。

赏析

展开
这首诗以白描手法铺陈夏日闲居的日常场景,开篇便点出独居无扰的松弛状态,褪去了早年宦游或从军时的奔忙,尽显乡居岁月的悠然。

中间两联视听结合,将室内屏风、团扇的雅致小景,与室外鹊翻桐阴、泉落石缝的清景相融,画面层次错落,清寂而不枯寂,满是生活化的意趣。

末二句笔锋一转跳出寻常避暑的俗套,点出安闲自适的心境才是消解暑气的良方,暗合“感旧”的题旨:历经半生起落之后,诗人早已褪去浮躁,拥有了随遇而安的旷达襟怀。

创作背景

展开
这首诗作于陆游晚年退居山阴的闲居时期,彼时他仕途失意,罢官乡居已久,不复早年戎马倥偬的生涯。

盛夏时节独居无事,诗人追怀平生旧迹,将当下悠然自适的日常心境融入笔端,写下《夏日感旧四首》这组组诗。