示子遹
翁老儿穷不自支，此心幸与古人期。
劳兼薪水奴初去，典到琴书事可知。
药杵无声工忍病，米囷可扫耻言饥。
余年有几须相守，万里烟霄付异时。
劳兼薪水奴初去，典到琴书事可知。
药杵无声工忍病，米囷可扫耻言饥。
余年有几须相守，万里烟霄付异时。
我年老体衰生计困窘难以支撑，所幸这颗心还向往追慕古贤的高远志节。
日常打柴汲水的劳作都要亲力亲为，家奴早已离去，连心爱的琴书都要拿去典当，家境的贫寒可想而知。
我生病后连捣药的力气都没有，默默强忍病痛，米仓里空空如也颗粒无余，我仍以向人诉说饥寒为耻。
剩下的时日已经不多，我们父子更要相守相勉，那万里云霄的远大志向，留待日后再去实现。