泽宫诗 一
秩秩泽宫，有的维鹄。
祁祁庶士，于以干禄。
祁祁庶士，于以干禄。
整肃有序的泽宫之内，设有绘着鸿鹄图案的箭靶。
众多贤士齐聚在这里，通过射礼考核求取入仕的资格。
译文
收起注释
收起- 秩秩形容秩序整肃、井然有序的样子。
- 泽宫古代建于水泽旁，专供贵族举行习射礼仪、选拔人才的场所。
- 的箭靶的核心位置，是射箭考核的命中目标。
- 鹄箭靶上绘制的鸿鹄图案，后世常以鹄代指箭靶。
- 祁祁形容士人众多、络绎而来的样子。
- 庶士指众多参与选拨考核的普通士人。
- 干禄求取官职与俸禄，这里指通过射礼的考核获得入仕资格。
赏析
展开
这首作品取法《诗经》雅颂的古朴笔法，风格庄重典雅，完全契合咏颂礼制的主题。
全诗没有多余修饰，开篇先铺陈泽宫的肃穆场景，点出射礼的核心载体箭靶，再勾勒士人齐聚的盛况，暗合上古射礼“以射观德”的精神内核，在极简的叙事中寄寓了诗人对当时选官制度回归重才重德本质、为寒门士人提供公平晋升通道的美好期许。
全诗没有多余修饰，开篇先铺陈泽宫的肃穆场景，点出射礼的核心载体箭靶，再勾勒士人齐聚的盛况，暗合上古射礼“以射观德”的精神内核，在极简的叙事中寄寓了诗人对当时选官制度回归重才重德本质、为寒门士人提供公平晋升通道的美好期许。
创作背景
展开
这首诗是刘禹锡所作《泽宫诗》组诗的第一首，属于咏颂古代礼制的四言作品。
泽宫是上古时期天子与诸侯举行习射仪式、选拔贤才的专门场所，射礼不仅考核射艺，更兼具考察士人德行的内涵，刘禹锡创作这组诗，借古制表达了对公正选才的政治期许。
泽宫是上古时期天子与诸侯举行习射仪式、选拔贤才的专门场所，射礼不仅考核射艺，更兼具考察士人德行的内涵，刘禹锡创作这组诗，借古制表达了对公正选才的政治期许。