送太常萧博士弃官归养赴东都

你们兄弟二人都是才德出众的贤士，归乡的心意急切只为探望问候双亲。
为了能身着彩衣侍奉长辈尽享天伦，毅然解下朝堂上的官帽辞去官职。
侍奉父母用餐曾亲手调理羹汤，遵循孝悌之志还随身携带着香草明志。
从今往后与您分别之后，我会常常忆起同您共望德星的美好时光。

• 太常古代朝廷掌管宗庙礼仪的官署，萧博士任职于太常寺，是掌管礼仪祭祀的官员。
• 归养辞官返回故乡，奉养家中的长辈亲人。
• 鸳鸾传说中凤凰一类的瑞鸟，此处用来比喻才学品德都十分出众的贤士。
• 五彩服化用老莱子彩衣娱亲的典故，代指子女尽心侍奉双亲的孝行。
• 两梁冠古代高级文官所戴的官帽，帽上有两道横脊，此处代指朝廷官职。
• 循陔出自古代《诗经》相关篇目，指恪守孝道，尽心奉养父母。
• 德星古代传说中象征贤人与祥瑞的星象，此处用来赞誉萧博士的高尚品德。

这首诗跳出了传统送别诗多写离愁别绪的固定框架，全篇以赞颂友人的孝行为核心，立意清雅不俗。

全诗用典贴切自然，多处化用上古孝亲的典故，既贴合友人的身份与行事选择，又让诗歌的意蕴显得厚重典雅，没有堆砌典故的生硬感。末尾落笔于别后的思念，将普通的惜别之情转化为对友人高洁品格的长久仰慕，情感真挚动人，是中唐送别诗中极具特色的作品。

这首诗创作于中唐元和年间，是刘禹锡任职洛阳期间的送别赠人之作。

时任太常博士的萧姓友人，为了回家奉养双亲主动辞去朝廷官职，即将动身前往东都洛阳闲居，刘禹锡有感于他至诚的孝行，便写下这首诗为其饯行。