八月十五日夜玩月
天将今夜月，一遍洗寰瀛。
暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。
能变人间世，翛然是玉京。
暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。
能变人间世，翛然是玉京。
上天将今夜的明月遍洒清辉，把整个尘世都清洗得澄澈透亮。
暑气全然退去，高空明净无尘，秋空清朗之下万般景致都格外清旷。
漫天星辰都主动避让，收敛了自身的光彩，晚风与寒露之中，月华焕发出晶莹的光华。
这明月的清辉仿佛能涤荡改变人间俗世，超然自在的仙境玉京仿佛就在眼前。