残春无几述意二首 其一

组诗 《残春无几述意二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

试笔书盈纸,烹茶睡解围。
新蔬供冷面,熟练制单衣。
雏燕飞初稳,残花见渐稀。
年衰学不进,默默讼吾非。

译文

收起展开
提笔练字写满了整张素纸,煮上一壶香茶驱散残留的睡意。
用刚上市的新鲜春蔬做成凉面食用,用煮练柔化的熟丝布料缝制初夏的单衣。
刚学飞的小雏燕振翅的姿态刚刚稳当,暮春枝头残留的花朵已经日渐稀疏。
如今年迈体衰学问却迟迟没有长进,我默默端坐自省,检讨自己的诸多不足。

注释

收起展开
  • 试笔指练习写字、提笔随意书写,是古代文人日常的闲趣活动。
  • 睡解围指驱散睡意,从困倦的状态里脱离出来。
  • 熟练指经过蒸煮捶练工序、变得柔软洁白的熟丝织物,适合缝制夏季轻薄的衣物。
  • 雏燕刚孵化不久、还没有完全掌握飞行技巧的小燕子。
  • 讼吾非自我责备、检讨自身存在的过失与不足。

赏析

收起展开
这首诗是陆游晚年闲居诗的代表性作品,整体风格冲淡平和,没有他早年诗作里的激昂慷慨之气,满溢着生活化的烟火质感。

诗歌前六句全用白描手法铺陈暮春村居的细碎日常:从提笔写字、煮茶醒神的闲居小事,到吃凉面、制单衣的生活细节,再到雏燕学飞、残花渐稀的暮春风物,所有意象都平实亲切,没有任何刻意炼字的痕迹,却把暮春时节松弛舒缓的村居氛围烘托得淋漓尽致。

末两句笔锋陡然一转,从平和的景物人事落到自我省察的主题上,可见陆游即便到了垂暮之年,也始终保持着精进向学的态度,不肯放任自己在闲居中荒废岁月,质朴的字句里藏着诗人老而弥坚的立身准则,让整首诗跳出了普通闲适诗的格局,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游已经七十余岁,正退隐闲居在山阴故乡,过着远离官场的村居生活。

彼时南宋偏安已久,陆游收复中原的抱负迟迟不得施展,便在日常耕读的间隙,借残春将尽的时节感怀身世,写下了这两首述志自省的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: