登陕州北楼却忆京师亲友

刘禹锡 · 唐代 · 绝句

独上百尺楼,目穷思亦愁。
初日遍露草,野田荒悠悠。
尘息长道白,林清宿烟收。
回首云深处,永怀乡旧游。

译文

收起
我独自登上高耸的陕州北楼,极目远眺之际思绪翻涌,愁绪也随之漫上心头。
初升的朝阳遍照沾着露水的野草,郊外的田野空旷荒芜,辽远无边。
长途上的尘土早已停息,路面泛着白光,林间清润,隔夜的晨烟尽数消散。
我回过头望向那云气弥漫的远方,久久怀念着在京师与亲友同游的旧日时光。

注释

收起
  • 百尺楼此处代指陕州北楼,古时常以「百尺」形容楼宇极高,并非实指高度恰好百尺。
  • 目穷极目远望,视线延伸到目力所能抵达的最远尽头。
  • 宿烟隔夜留存下来的晨雾、山间烟霭。
  • 乡旧游同乡旧日交游的亲友,此处特指诗人在长安结识的故交旧友。

赏析

展开
这首诗是典型的登高抒怀之作,全诗由景及情,过渡自然毫无雕琢痕迹。

开篇直接点出「独上」的孤寂状态,将远望之景与内心之愁直接勾连,随后六句逐层铺陈清晨旷野的清冷空寂之景,荒田、白道、收烟的意象层层递进,不断烘托出诗人独处的寥落心境。末两句收束到忆念京师亲友的主旨,情感沉挚厚重,完全没有刻意煽情的痕迹,以清简的画面承载了深醇的怀人之意,是刘禹锡五言古诗冲淡风格的代表作品。

创作背景

展开
这首诗作于刘禹锡被贬南荒之后,返程途经陕州之时。

陕州地处长安与洛阳之间,是唐代东西往来的交通要道,诗人登高北望,触景生情,想起了久别在京师的故旧亲友,因而写下这首寄寓深切怀思的五言诗作。