推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
对月二首 其一
对月二首 其一
组诗
《对月二首》
第 1 首 / 已收录 2 首
陆游
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
远客厌征路,流年逢素秋。
不知今夜月,还照几人愁。
明月
惜时
秋天
译文
收起
展开
漂泊远方的旅人早已厌倦了漫长的行旅,在似水流逝的年华里恰逢清冷的深秋。
不知道今夜高悬天际的明月,还会照耀着多少满怀愁绪的失意之人。
纠错
注释
收起
展开
远客
远离故土漂泊在外的旅人,此处是诗人的自指。
征路
远行的路途,此处指宦游奔波的道路。
流年
如流水般悄然逝去的年华。
素秋
指秋天,古代五行学说中秋天尚白,因此称秋为素秋。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言绝句以朴素白描的笔触层层递进,开篇从个人羁旅的倦意写起,次句点出素秋的时节背景,把身世漂泊的落寞感和秋夜清冷的氛围完全交融在一起,情绪沉郁自然。
后两句由己及人,将明月作为跨越个体际遇的共情载体,把一己的羁旅之愁拓展为普天下所有漂泊失意之人的共同愁绪,意境瞬间开阔,既藏着陆游壮志难酬的个人怅惘,也暗含了他对乱世中苍生境遇的深切关怀,短幅之中余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,当时陆游辗转任职于蜀地、陕南等地,常年奔波在赴任与调迁的漫漫长路之上。
彼时南宋朝廷偏安江南,中原故土迟迟未能收复,陆游一生力主抗金却屡遭贬斥,半生漂泊的他在秋夜望月之时,将个人的羁旅之愁与时代的苍生之叹融为一体,写下这组绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29