东窗四首 其四
寂寂东窗午梦残，更堪春雨作春寒。
蛮童未报煎茶熟，一卷南华枕上看。
蛮童未报煎茶熟，一卷南华枕上看。
静悄悄的东窗之下，午间的睡梦刚刚醒转，更哪堪绵绵春雨添上了几分料峭春寒。
年幼的家童还没前来禀报煎的茶水已经煮好，我便斜倚在枕上翻阅一卷《南华经》。
译文
收起注释
收起- 午梦残午间的睡梦刚刚醒转，残指将尽、残余。
- 蛮童旧时对南方来的年幼家仆的称呼，此处指侍奉诗人的年幼家童。
- 南华即《南华经》，道家经典《庄子》的别称，唐代尊庄子为南华真人，因此《庄子》后世也被称为《南华经》。
赏析
展开
这首小诗笔调清淡自然，全无陆游惯常的激昂慷慨之气，勾勒出一幅极为闲适的宋代文人闲居图。
前两句先以寂寂的环境、春雨春寒的柔缓氛围，烘托出午梦初醒时慵懒松弛的状态，没有丝毫俗事打扰的清净感扑面而来。后两句写家童煎茶未熟，诗人便随性在枕上翻阅道家经典，将那种摆脱尘务羁绊、与物悠游的自适心境写得鲜活生动，于平淡字句中见出诗人晚年心境的平和冲淡，极具悠然不尽的余味。
前两句先以寂寂的环境、春雨春寒的柔缓氛围，烘托出午梦初醒时慵懒松弛的状态，没有丝毫俗事打扰的清净感扑面而来。后两句写家童煎茶未熟，诗人便随性在枕上翻阅道家经典，将那种摆脱尘务羁绊、与物悠游的自适心境写得鲜活生动，于平淡字句中见出诗人晚年心境的平和冲淡，极具悠然不尽的余味。
创作背景
展开
这首诗是陆游晚年退居故乡山阴时所作。
南宋宁宗嘉泰年间前后，陆游数次遭朝堂主和派排挤罢官，长期闲居于山阴农村，远离官场纷扰，日常多以读书、品茶、游赏村居风物为乐，这首小诗便是他闲居日常状态的真实写照。
南宋宁宗嘉泰年间前后，陆游数次遭朝堂主和派排挤罢官，长期闲居于山阴农村，远离官场纷扰，日常多以读书、品茶、游赏村居风物为乐，这首小诗便是他闲居日常状态的真实写照。