戏题僧庵

陆游 · 宋代 · 绝句

致虚守静气常全,家付儿孙命委天。
梦事只堪高卧看,危途谁较疾行先。
独辕短棹聊乘兴,野草幽花自斗妍。
数字漫留僧壁去,与身闲作后身缘。

译文

收起
持守虚静心境元气常得保全,家事托付儿孙命运全交苍天。
过往如梦的俗事只宜躺卧闲看,艰险世路谁会去争快走的先鞭。
驾独车划短船姑且随兴出游,路边野草幽花自在争奇斗艳。
随手在僧庵墙壁留下数行字迹,和这闲身结下日后再来的机缘。

注释

收起
  • 致虚守静道家思想术语,指摒除杂念,持守虚寂宁静的心境。
  • 独辕单辕的轻便小车,这里代指简易的出行车辆。
  • 短棹短小的船桨,这里代指轻便的小船。
  • 斗妍争奇斗艳,比拼美丽。
  • 漫留随意题写,随性留下笔墨。

赏析

展开
全诗以通透的禅意与道家养生思想开篇,跳出了传统题僧诗刻意求空的窠臼,将历经世事后的释然写得极为真切。

诗人没有刻意渲染佛门的清苦,反而将日常闲游的野趣、随性题诗的自在融入其中,看似闲散,实则藏着大半生看透世路风波的旷达,最后结句的“后身缘”更是将对当下闲适生活的珍视表现得余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋宁宗嘉泰年间,陆游退居山阴故里时所作。

此时陆游已年近八十,半生宦海沉浮、报国壮志屡遭摧折之后,他逐渐从佛道思想中寻求精神慰藉,时常往来周边僧庵古刹,这首题壁诗正是他晚年闲适心境的真实写照。