海门潮别浩初师

刘禹锡 · 唐代 · 绝句

前日过萧寺,看师上讲筵。
都人礼白足,施者散金钱。
方便无非教,经行不废禅。
还知习居士,发论侍弥天。

译文

收起
前几日我路过佛寺,恰好赶上法师您登座开讲佛经。
都城的信众都礼敬您这位高僧,布施的信众纷纷拿出财物供养。
您随缘接引众生的开示无不是佛法真谛,往来行脚也从未荒废禅修。
我素来知晓自己如同习居士一般,愿持论问道侍奉您这位大德高僧。

注释

收起
  • 萧寺佛寺的代称,相传梁武帝造佛寺时命书法家萧子云题写寺名,后世便以萧寺泛指所有寺院。
  • 白足代指道行高深的高僧,典故出自东晋高僧昙始,传说他脚面洁白胜过面容,常年赤足行走泥土也不会沾污。
  • 方便佛教术语,指修行者随顺不同众生的根性,采用灵活变通的方式接引教化,不拘泥于固定的仪轨。
  • 经行佛教术语,指僧人为了调养身心、避免久坐昏沉,在固定的区域内往来缓步,是禅修的辅助方式之一。
  • 弥天对高僧的尊称,东晋名僧道安被时人称为“弥天法师”,后世便用该词赞誉道行广博的禅门大德。

赏析

展开
这首赠别诗完全跳脱了传统送别诗书写离愁别绪的固定范式,通篇以清和敬重的笔触描摹浩初禅师的道行声望,尽显二人超越世俗的方外之交。

全诗所用佛教典故妥帖自然,毫无堆砌生硬之感,从过往造访寺院听法的经历写起,层层铺陈浩初在信众间的影响力与精深的禅学修养,最后以习居士自况,直白表达对高僧的仰慕追随之意,整体风格冲淡平和,禅意悠然,是中唐禅意诗的代表性作品。

创作背景

展开
这首诗作于刘禹锡晚年贬谪生涯结束、漫游江南时期。

浩初是当时江南有名的诗僧,与刘禹锡交谊深厚,二人多有禅意唱和之作,这首诗是刘禹锡在海门江边送别浩初禅师时写下的赠别作品。