酬令狐相公秋怀见寄
寂寞蝉声静，差池燕羽回。
秋风怜越绝，朔气想台骀。
相去数千里，无因同一杯。
殷勤望飞雁，新自塞垣来。
秋风怜越绝，朔气想台骀。
相去数千里，无因同一杯。
殷勤望飞雁，新自塞垣来。
秋意寂寥，聒噪的蝉声渐渐消歇，燕子舒展着参差的羽翼纷纷归飞。
秋风漫过我所居的越地边陲，北方的寒气袭来，令我遥想友人所在的古晋地。
你我相隔数千里的遥远距离，没有机缘相聚共饮一杯酒。
我满怀情意地凝望那些飞雁，它们刚刚从遥远的边塞飞来。