九月十一日疾小间夜赋二首 其二

病愈之后只觉得衣衫头巾全都变得宽松，提起裘衣的衣领不由得喟然长叹。
孤灯昏暗没有明亮火焰，只泛着荧荧的幽碧微光，小雨悄无声息，四下弥漫着凄冷的寒意。
原本只以为只要清心寡欲灾病自然会消退，哪里料到意外的疾患偏来侵扰自身。
我这一生素来最爱草木摇落的清秋景致，心绪惆怅的今年我却不敢凭倚栏杆。

• 疾小间疾病稍有好转。间，指病情稍愈。
• 挈提提起、拎起。
• 荧荧碧形容灯烛将灭时发出的幽绿微光。
• 非意意料之外。
• 秋摇落指秋天草木凋零的景象，典出《楚辞·九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。

这首诗以老病的切身感受开篇，首联从衣带宽的细节暗写病后消瘦的状态，喟然长叹直接点出沉郁低落的心绪，没有刻意雕琢却情真意切。

颔联纯用景物烘托心境，孤灯幽碧、小雨寒寂，将秋夜的凄清氛围渲染得入木三分，完全是病中之人的主观视角所见，景中处处含情。颈联翻转一层，写自己原本秉持清心祛病的朴素想法，却不料意外染疾，暗合了他一生报国之志屡屡受挫、事与愿违的人生境遇，小题目里藏着大感慨。

尾联以平生爱秋和今年怯倚栏形成强烈反差，把个人老病之悲和壮志难酬的时代隐痛暗合在一起，语极沉郁，余味无穷。

这首诗是南宋宁宗庆元年间，陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时所作。

当时陆游已年逾七旬，长期赋闲不被朝廷重用，又体弱多病，在一次患病稍有好转的秋夜，他触景生情写下这组两首诗作，本诗是第二首，寄寓了老病之中的身世怅惘与壮志难酬的隐衷。