郭氏山林十六咏 清旷亭
胜游谢车马，从此始青鞵。
俗士洗褊心，达人增旷怀。
俗士洗褊心，达人增旷怀。
畅快的游览辞谢车马随行，从此便可穿上青鞋自在漫步山林。
世俗之人来到这里能洗净狭隘的心胸，通达之人登临更会增添旷达的襟怀。
译文
收起注释
收起- 胜游快意的畅游，尽兴的游览。
- 谢辞谢，摒除。
- 青鞵即青鞋，青色的草鞋，是古时山野游人常穿的轻便装束，代指山野闲游的行装。
- 褊心狭隘局促的心胸。
- 达人通达事理、襟怀开阔的人。
- 旷怀旷达开阔的襟怀。
赏析
展开
这首短诗紧扣亭名“清旷”二字落笔，没有堆砌多余的景物描摹，直接从游赏的精神体验切入，立意十分凝练。
开篇以“谢车马”的动作，彻底剥离了世俗交游的浮华累赘，点出山林清游的本真属性，后两句进一步写出清旷亭的精神感染力：无论原本襟怀宽窄，登临此处都能获得精神的涤荡与升华。全诗既暗合了亭址所处的清幽山野环境，也寄寓了陆游本人厌弃尘俗拘绊、追求襟怀洒落的人生志趣，语简意深，余味悠长。
开篇以“谢车马”的动作，彻底剥离了世俗交游的浮华累赘，点出山林清游的本真属性，后两句进一步写出清旷亭的精神感染力：无论原本襟怀宽窄，登临此处都能获得精神的涤荡与升华。全诗既暗合了亭址所处的清幽山野环境，也寄寓了陆游本人厌弃尘俗拘绊、追求襟怀洒落的人生志趣，语简意深，余味悠长。
创作背景
展开
这组题咏是陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）时的作品。
山阴当地郭氏家族的山林别业是南宋时期浙东知名的园林胜景，陆游多次前往游赏，为园中十六处各具特色的景观分别题写五言短诗，《清旷亭》就是专门描摹清旷亭精神意趣的作品。
山阴当地郭氏家族的山林别业是南宋时期浙东知名的园林胜景，陆游多次前往游赏，为园中十六处各具特色的景观分别题写五言短诗，《清旷亭》就是专门描摹清旷亭精神意趣的作品。