衢州徐员外使君遗以缟纻兼竹书箱因成一篇用答佳贶
烂柯山下旧仙郎，列宿来添婺女光。
远放歌声分白纻，知传家学与青箱。
水朝沧海何时去，兰在幽林亦自芳。
闻说天台有遗爱，人将琪树比甘棠。
远放歌声分白纻，知传家学与青箱。
水朝沧海何时去，兰在幽林亦自芳。
闻说天台有遗爱，人将琪树比甘棠。
你这曾栖居烂柯山畔的旧日仙署郎官，如同天上星宿降临，为婺女星对应的分野地域添满辉光。
你寄来的白绢仿佛携着悠远的风雅歌意，赠我的竹制书箱正可承继世代相传的家学文脉。
滔滔江水终归要奔赴浩瀚沧海，而幽兰即便生长在幽深林间，也自会散发出清芬香气。
听闻你此前在天台任职时留下了惠民的善政，当地百姓将你比作甘棠，和珍稀的琪树一同称颂。