寄杨八寿州

猎猎长风卷着红旗，车驾驶入寿春城，满城百姓载歌载舞，争相迎向您的朱轮马车。
八公山下流淌着清澄的淮河水，千骑随从扬起的飞尘中，是风采俊朗的您。
桂山雨后的林间遍布野鹤的足迹，晴天远望茶园，垄亩错落如同龙鳞般齐整。
当今圣明的朝廷正要重用直言敢谏的贤士，按次序必定会优先起用您这样的旧朝谏臣。

• 杨八即杨归厚，排行第八，刘禹锡的好友，曾担任谏官，以直言敢谏闻名。
• 寿春即寿州，治所在今安徽省淮南市寿县，是唐代淮南地区的重要州郡。
• 朱轮古代显贵官员所乘的车，车轮涂为朱红色，这里代指杨归厚的刺史车驾。
• 八公山位于寿州城北，传说汉代淮南王刘安在此得道，有八位仙人相伴，因此得名。
• 龙鳞这里形容晴日下茶园的田垄错落排布，如同龙的鳞片一样齐整有致。
• 次第依照次序、按顺序。

这首寄赠诗笔调明快昂扬，全无贬谪文学常见的愁苦低回之气，开篇以热烈的场面铺陈，直接写出寿州官民对杨归厚到任的拥戴，侧面烘托出友人素来的官声与声望。

中间两联笔锋宕开，由人及景，描摹寿州本地的特色风物：八公山淮水的清幽旷远，桂岭鹤迹的闲逸出尘，晴日茶园的生机盎然，既点出了寿州的地理特征，也烘托出友人赴任之后当地政通人和的祥和氛围。

尾联收束全诗点明主旨，既盛赞友人敢于直谏的宝贵品格，也寄寓了诗人对朝廷能够拨乱反正、依次起用贤良谏臣的政治期许，暗合自己一生守正不阿的政治立场，全诗章法严整，情景交融，寄意深远。

这首诗作于唐文宗大和年间，是刘禹锡写给好友杨归厚的寄赠作品。

杨归厚排行第八，此前因直言进谏触怒权贵被贬谪多年，后来获任寿州刺史，赴任之时深得当地吏民欢迎，刘禹锡便写下这首诗表达庆贺与期许。